10 Dias nos Açores: Roteiro entre Ilhas
O arquipélago dos Açores tem nove ilhas vulcânicas no Atlântico Norte, a 1 500km de Portugal continental — mais perto da costa leste dos Estados Unidos do que de Lisboa. Este roteiro de 10 dias cobre as três ilhas mais visitadas: São Miguel (a maior), Faial e Pico (ligadas por ferry), e Terceira (Património UNESCO). A combinação é a mais eficiente para quem quer ver a diversidade do arquipélago sem passar demasiado tempo em aeroportos.
Reserve voos com 4-6 semanas de antecedência em voos para Portugal — os voos inter-ilhas enchem rapidamente no verão (julho-agosto), especialmente para Pico e Faial.
São Miguel: Dias 1 a 4
São Miguel é a maior e mais populosa ilha dos Açores (137 000 habitantes) e tem o único aeroporto internacional do grupo central (Ponta Delgada, PDL). Voos diretos de Lisboa (2h, TAP ou SATA), Porto (2h15) e das principais cidades europeias.
Dia 1 — Ponta Delgada: a capital dos Açores tem um centro histórico compacto com as Portas da Cidade (Portas de Ponta Delgada, século XVIII) como símbolo, a Igreja Matriz de São Sebastião (gratuito) e o Mercado da Graça para provar queijo São Jorge (DOP), requeijão e ananás dos Açores. Jantar de alcatra (carne de vaca estufada, prato típico das ilhas): €14-18 por pessoa.
Dia 2 — Sete Cidades: a caldeira de Sete Cidades tem dois lagos de cor diferente — o verde e o azul — separados por uma ponte estreita. A diferença de cor deve-se à refração da luz em ângulos diferentes, não a espécies distintas de algas, ao contrário do que se diz frequentemente. O miradouro Vista do Rei (gratuito, a 550m de altitude) tem a melhor perspetiva sobre a caldeira. Descer à margem do lago (estrada ou percurso PR6, 12km, 4h) vale a pena para ver de perto a massa de água. Carro recomendado (€35-50/dia em São Miguel).
Dia 3 — Furnas: a 30km a leste de Ponta Delgada, Furnas é uma aldeia com actividade vulcânica visível à superfície. As caldeiras das Furnas (acesso gratuito) são fumarolas e nascentes termais ferruginosas no centro da vila — cheiram a enxofre e estão a 100°C. O cozido das Furnas é cozinhado no subsolo junto às caldeiras durante 6-7 horas: lombo de porco, chouriço, chouriça de sangue, morcela, orelha de porco, frango, couve, batata e cenoura numa panela enterrada às 6h da manhã. Servido ao almoço (12h-14h) nos restaurantes locais, €18-25 por pessoa. Reservar mesa na véspera no verão. À tarde, os jardins do Palácio de Terra Nostra (€6) têm a maior coleção de cícades do mundo e uma piscina termal pública de água ferruginosa (€7,50 entrada separada).
Dia 4 — Norte de São Miguel: a costa norte da ilha é menos visitada e mais agreste. O Pico da Vara (1 103m, trilho de 9km, 4-5h) atravessa floresta laurissilva endémica. As praias de areia negra de Mosteiros (costa nordeste) têm piscinas naturais de rocha vulcânica. Regresso a Ponta Delgada para voo inter-ilhas.
Faial e Pico: Dias 5 a 7
Dia 5 — Voo para Faial (Horta): voos SATA São Miguel — Faial diários, 40-50 minutos, €80-120 por pessoa de ida (reservar com antecedência). Horta é a capital de Faial e tem um dos marinas de escala mais famosos do Atlântico — veleiros de todas as partes do mundo param aqui antes de atravessar o oceano. O Café Sport Peter (fundado em 1918) é um ponto de encontro histórico dos velejadores — moscatel dos Açores e petiscos, €8-15.
Faial: o Vulcão dos Capelinhos (guarda-sol €9, museu €5) é o ex-líbris da ilha — uma erupção submarina entre 1957 e 1958 acrescentou 2,4km² ao território de Faial. O museu subterrâneo sob a antiga zona de cendres conta a história da erupção com testemunhos dos habitantes evacuados. O Caldeirão (caldeira de Faial, gratuito, 10km de circunferência) tem um trilho de bordas (PR1-FAI, 8km, 3h) com vista sobre a cratera coberta de hortênsias azuis — a flor símbolo dos Açores.
Dia 6 — Ferry para Pico e vinho: o ferry Horta — Madalena (Pico) demora 40 minutos e custa €6,20 por pessoa (saídas de hora a hora no verão). Pico é a ilha mais alta de Portugal: o Pico vulcânico tem 2 351m de altitude e é o ponto mais elevado do território português. A ascensão requer condição física e guia obrigatório (€30-40 por pessoa, contratar na casa do vulcão — chegue às 7h30, saídas a partir das 8h, 6-8h de ida e volta). Quem não sobe pode explorar a Adega Cooperativa da Ilha do Pico (€8-15 com prova) — o vinho de Pico, cultivado em currais de basalto negro junto ao mar, tem classificação UNESCO para a paisagem vitícola.
Dia 7 — Avistamento de cetáceos: Faial e Pico têm as melhores saídas de observação de baleias dos Açores. As espécies mais frequentes são o cachalote (presente todo o ano) e a baleia comum (primavera-verão). Empresas com certificação ambiental fazem saídas de 3h (€55-65 por pessoa) com taxa de avistamento de 85-90% em maio-setembro. Tarde: explorar a costa norte de Pico de carro — lagares de pedra basáltica (moinhos de lagar), miradouros vulcânicos. Voo para Terceira no final da tarde.
Terceira: Dias 8 e 9
Dia 8 — Angra do Heroísmo: a capital de Terceira é Património Mundial da UNESCO (desde 1983) — o conjunto histórico inclui o Castelo de São João Baptista, a Sé Catedral, o Teatro Angra (1878) e 16 igrejas do século XVI ao XVIII. A praça principal, o Jardim Duque da Terceira, tem uma estátua de Fernando I. O Museu de Angra do Heroísmo (€2) tem colecção de cartografia histórica do Atlântico e peças de naufrágio. Jantar com alcatra à moda da Terceira — a versão local usa vinho regional e louro, servida em panela de barro (€14-18 por pessoa).
Dia 9 — Algar do Carvão e natureza: o Algar do Carvão (€5, visita guiada obrigatória, encerrado terças) é uma chaminé vulcânica de 90m de profundidade com lago de água cristalina no fundo — uma das formações geológicas mais raras dos Açores. As Furnas do Enxofre (gratuito) ficam a poucos km: chaminés de enxofre num bosque de cedros dos Açores. À tarde, o Parque Natural da Terceira tem trilhos costeiros com vista para os achetes (lagoas em cumeada). Regresso a Angra para jantar.
Dia 10: Regresso
Voo Terceira — Lisboa (2h, TAP ou SATA) ou direto para o destino de origem. O aeroporto de Lajes (Terceira) tem ligações para Lisboa e algumas capitais europeias. Confirmar bagagem: a SATA cobra bagagem de porão separado (€15-25 por mala).
Logística
Voos inter-ilhas SATA: reservar no site da SATA (sata.pt) com 4-6 semanas de antecedência. Preços de ida: São Miguel — Faial €80-120; Faial — Terceira €70-110. Bagagem de mão (10kg) incluída; porão cobrado à parte.
Ferry Faial — Pico: Atlanticoline (atlanticoline.pt). €6,20 por pessoa, bicicletas €2,50. Saídas de Horta às horas certas, regresso a horas e meia.
Carro: recomendado em cada ilha. São Miguel tem os melhores preços (€35-50/dia). Pico e Faial: €50-70/dia. Terceira: €40-60/dia. Reservar com antecedência em junho-agosto.
Alojamento: as ilhas têm oferta variada — Casas de Campo dos Açores (casas rurais com certificação regional, €60-100/noite) são a opção mais autêntica. Hotéis em Ponta Delgada e Angra do Heroísmo cobram €80-160/noite em época média.
Proteção: seguro viagem recomendado — o clima nos Açores muda rapidamente e cancelamentos de voos e ferries acontecem em época de mau tempo (outubro-março especialmente).
Reservar Tours para a Sua Viagem
Encontre excursões de um dia, visitas guiadas às ilhas e experiências culturais.
Ver no GetYourGuide →