Os Açores - Guia Completo do Arquipélago Atlântico
Os Açores são um arquipélago português no Atlântico médio, posicionados sensivelmente a igual distância de Lisboa e Nova Iorque. Nove ilhas vulcânicas, formadas pelo mesmo ponto quente geológico que ainda alimenta a Dorsal Meso-Atlântica, têm um carácter completamente moldado pela sua posição e origem: a paisagem é implacavelmente verde, o mar raramente está calmo e a geologia vulcânica aparece em tudo, desde caldeiras em ebulição a banhos termais e à areia negra das praias.
São Miguel — O Ponto de Partida
São Miguel é a maior ilha (746 km²) e a sede de Ponta Delgada, a capital do arquipélago e o seu principal hub de transporte. A maioria dos visitantes começa aqui, e a maior parte dos que visitam os Açores pela primeira vez vê apenas São Miguel — o que é compreensível dado que a ilha concentra uma gama excecional de paisagens numa área pequena.
Sete Cidades — dois lagos (um verde, um azul) no interior de uma caldeira vulcânica — é a paisagem mais fotografada do arquipélago. O miradouro da Vista do Rei dá o panorama completo; o fundo da caldeira, alcançado por uma descida sinuosa, permite caminhar entre os lagos. A diferença de cor entre os lagos é causada pelo ângulo com que a luz solar se reflete em cada lado da caldeira.
Furnas — uma aldeia construída em torno de uma área geotérmica onde o solo ainda fumega e o lago contém fumarolas vulcânicas ativas. O cozido das Furnas local (um guisado de cozedura lenta) é enterrado em recipientes no solo e cozinhado durante 8 a 9 horas pelo calor vulcânico. O parque Terra Nostra, com a sua piscina termal cor de lama rica em ferro, custa 8 € para entrar.
A Lagoa do Fogo (um lago de cratera no centro da ilha) é outra das paisagens que definem São Miguel. Não tem infraestrutura para visitantes — fica numa reserva natural e a descida até à margem do lago é íngreme — o que a mantém menos apinhada do que as Sete Cidades.
Pico — O Vulcão
O Pico é definido pela montanha homónima — a Ponta do Pico, com 2 351 m, o ponto mais alto de Portugal e visível a partir do Faial nos dias límpidos. A subida ao cume é uma caminhada de 7 a 8 horas de ida e volta, que requer um bilhete (15 € por pessoa, reservar em antecipação em montanhaspico.azores.gov.pt). O percurso começa na Casa da Montanha, a 1 200 m, e atravessa campos de lava vulcânica expostos. As vistas do cume em dias límpidos estendem-se por todas as ilhas do grupo central.
A outra distinção do Pico é a paisagem vinhateira classificada pela UNESCO — paredes de basalto erguidas à mão por toda a plataforma costeira, criando uma grelha negra de pequenas parcelas que protege as vinhas do vento atlântico. O vinho produzido (vinho do Pico, da casta Verdelho) é fresco, mineral e invulgar. O Museu do Vinho em Madalena explica a história desta paisagem.
Faial — A Ilha Azul
O Faial, a 7 km do Pico de barco, é chamado a Ilha Azul pelas sebe de hortênsias que bordeiam todas as estradas de junho a agosto. Horta, a sua cidade principal, tem a marina mais visitada do Atlântico Norte — os velejadores transatlânticos param aqui para reabastecer e descansar, e o Peter Café Sport (aberto desde 1918) é o seu ponto de encontro tradicional. A parede de cartões de visita, emblemas e nomes de barcos no interior do café abarca décadas de travessias marítimas.
O vulcão dos Capelinhos entrou em erupção em 1957–58, alargando a ponta ocidental da ilha em 2,4 km durante 13 meses e obrigando à evacuação de 2 000 pessoas. O farol abandonado e a paisagem de lava endurecida são agora um local de visita com um museu subterrâneo (6 €) que conta a história da erupção. O terreno lunar em redor do farol é a paisagem mais doutroplanetária dos Açores.
Terceira — História e Touros
Angra do Heroísmo, a capital da Terceira, é Património Mundial da UNESCO — uma cidade do século XVI traçada em grelha com igrejas renascentistas, palácios barrocos portugueses e um castelo com vista sobre o porto. Foi a capital administrativa das operações atlânticas do Império Português e continua a ser uma das cidades da época colonial mais bem preservadas em Portugal.
A tradição da tourada à corda da Terceira é única — os touros são controlados por cordas seguradas por oito homens (pastores) em vez de confinados a uma praça, e correm pelas ruas das aldeias durante os arraiais de verão. A entrada é gratuita e os arraiais decorrem de junho a outubro.
O Algar do Carvão, uma gruta de lava aberta a visitas (8 €), desce 45 m para o interior da terra e contém um lago subterrâneo.
São Jorge — Para Caminhantes
São Jorge é uma ilha em crista longa e estreita — 54 km de comprimento, 8 km de largura — caracterizada pelas fajãs: plataformas planas de terra criadas por antigas corridas de lava que agora ficam ao nível do mar abaixo das íngremes falésias da ilha. Algumas fajãs são acessíveis apenas por caminho de falésia; outras têm pequenas comunidades piscatórias acessíveis por estrada. Os percursos pedestres entre fajãs estão entre os melhores do arquipélago, com caminhos vertiginosos sobre o mar.
O queijo de São Jorge — um queijo firme e ligeiramente picante de leite de vaca com envelhecimento mínimo de 60 dias — é a exportação da ilha e um dos melhores queijos de Portugal.
As Ilhas Ocidentais — Flores e Corvo
As Flores e o Corvo recebem uma fração dos visitantes do grupo central, apesar de serem — para muitos que as visitam — as ilhas mais impressionantes do arquipélago. As Flores têm cascatas que caem diretamente no mar, sete lagos de cratera a distância caminhável uns dos outros e uma densidade de vegetação que as ilhas orientais não conseguem igualar. O Corvo, com 380 habitantes, tem uma estrada e um lago de caldeira — a Caldeirão — que domina a ilha.
Chegar às Flores requer um voo inter-ilha (45 minutos a partir de São Miguel ou do Faial) ou o ferry de verão a partir do Faial. O mau tempo pode impedir o acesso durante dias seguidos no outono e inverno.
Island-Hopping Prático
De avião: A SATA Air Açores opera entre as nove ilhas. Os voos são curtos (20 a 45 minutos) e reservam-se com muita antecedência no verão. Calcule 80 a 150 € para voos inter-ilhas. A pontualidade da companhia é afetada pelo tempo atlântico.
De ferry: A Atlanticoline opera ligações de ferry sazonais entre Faial, Pico, São Jorge, Graciosa e Terceira de aproximadamente junho a setembro. Os horários mudam anualmente. A travessia Faial–Pico (40 minutos, 6 €) é a rota mais usada — frequente e fiável.
Uma estrutura sugerida de 10 dias: São Miguel (3 a 4 dias) → Faial + Pico (3 dias, ferry entre eles) → Terceira (2 a 3 dias). Cobre as três paisagens mais distintas sem sobrecarregar o programa.
O Que Comer
- Cozido das Furnas — guisado de cozedura lenta a vapor vulcânico, especialidade de São Miguel, 15 a 18 €
- Alcatra — carne de vaca marinada em vinho e especiarias, especialidade da Terceira
- Lapas grelhadas — lapas grelhadas com manteiga e alho, omnipresentes e excelentes
- Queijo de São Jorge — queijo de vaca curado, vendido em todas as ilhas
- Vinho do Pico — vinhos baseados em Verdelho da paisagem de lava classificada pela UNESCO
- Lacticínios açorianos — o leite, a manteiga e as natas são nitidamente mais ricos do que os equivalentes do continente
Quando Ir
Maio a setembro: Melhor para viagens inter-ilhas, observação de baleias, banhos e caminhadas. Julho e agosto são os meses mais quentes (24 a 26 °C) e os mais frequentados.
Outubro a abril: A chuva aumenta, os serviços de ferry reduzem, mas as ilhas ficam mais tranquilas e a observação de baleias mantém-se ativa. As tempestades de inverno criam surf e paisagens dramáticas.
Para experiências guiadas na região, os tours pelos Açores cobrem excursões de um dia, tours gastronómicos e de vinho, e reservas de atividades.
O aluguer de carro em Portugal dá-lhe a maior flexibilidade para explorar — particularmente útil nas áreas rurais onde as ligações de transporte público são limitadas.
Planear a Sua Viagem aos Açores
A maioria dos visitantes começa em São Miguel e pode estender-se à Terceira ou ao grupo central (Faial, Pico). Para a vida selvagem, o nosso guia de observação de baleias nos Açores cobre os operadores no Pico, São Miguel e Faial, com detalhes de reserva e espécies esperadas. O nosso itinerário de island-hopping nos Açores constrói um circuito sugerido de 10 dias. Para quem decide entre as ilhas e o continente, consulte Madeira vs Açores.
Procure hotéis nos Açores no Booking.com para comparar preços e disponibilidade.
Reserve Tours em Portugal
Encontre excursões de um dia, visitas guiadas às ilhas e experiências culturais.
Ver no GetYourGuide →