Traslados del aeropuerto de Horta

Aeropuerto de Faial (HOR): el Aeroporto das Flores está en la isla de Flores; el aeropuerto de Faial se conoce como Aeroporto da Horta, código IATA HOR. Se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 5 km del centro de Horta, la capital de la isla y su única localidad de relevancia. Los vuelos operan principalmente desde Ponta Delgada (São Miguel) con SATA Air Açores, además de conexiones de temporada con Lisboa y Oporto con Azores Airlines. La mayoría de los visitantes llegan en cortos saltos entre islas desde Ponta Delgada o en vuelos directos desde el continente durante el verano.

Taxi desde el aeropuerto de Faial

La parada de taxis está justo a la salida de Llegadas. La flota de taxis de Faial es pequeña: en las llegadas de máxima afluencia del verano puede convenir pedir a tu alojamiento que organice la recogida si llegas en un vuelo de tarde muy concurrido.

Destino	Coste aproximado (2026)	Tiempo
Centro de Horta	10-15 €	8-10 min
Zona de la marina de Horta	10-14 €	8 min
Flamengos (pueblo de la costa sur)	14-20 €	12 min
Capelo (cerca de Capelinhos)	25-35 €	20-25 min

Las tarifas nocturnas (21:00-06:00) suelen añadir un 20 % aproximadamente. Puede aplicarse un suplemento por equipaje. El taxi de HOR a Horta es uno de los traslados desde aeropuerto más cortos de Portugal: el aeropuerto y el pueblo son prácticamente vecinos.

Se habla mucho inglés entre los taxistas de Faial, sobre todo entre quienes atienden con regularidad la marina y el muelle de cruceros de Horta.

Traslados privados desde el aeropuerto

Se pueden reservar traslados privados con operadores locales y plataformas internacionales de reserva. Son especialmente útiles si llegas en grupo o con mucho equipo de buceo o de actividades al aire libre: Faial es un destino importante de buceo en pecios.

Coste: aproximadamente 20-30 € por vehículo privado en 2026
Reserva: Compara opciones de traslado al aeropuerto de Faial
Ideal para: grupos, familias o visitantes con mucho equipaje o material
Incluye: conductor identificado en Llegadas y traslado directo a tu villa u hotel

Horta es un punto de paso en la ruta transatlántica a vela y muchos de los que llegan son navegantes que se reúnen con embarcaciones de chárter en la marina: un traslado privado con espacio para bolsas de equipo resulta práctico aquí.

Alquiler de coche en el aeropuerto de Faial

Los mostradores de alquiler de coches están en el edificio de Llegadas de HOR. Se recomienda mucho tener vehículo propio en Faial si piensas explorar más allá de Horta: muchos de los puntos más destacados de la isla solo son accesibles por carretera.

Coste: desde unos 30-50 €/día en temporada baja; desde 55-80 €/día en julio y agosto en 2026
Reserva con mucha antelación: la flota de Faial es pequeña y la demanda de verano supera con frecuencia la oferta
Carreteras: Faial tiene buenas carreteras asfaltadas, pero la ruta a la Ponta dos Capelinhos incluye algunos tramos estrechos; un coche compacto es más fácil que un SUV en la zona volcánica occidental
Operadores locales: Autatlantis es el principal proveedor local; las marcas internacionales tienen poca presencia en HOR

Compara tarifas de alquiler de coche en Faial: reservar con al menos 2-3 semanas de antelación en verano evita pagar tarifas de última hora más caras.

Cómo moverse por Faial tras llegar

Con un coche de alquiler desde el aeropuerto, los principales atractivos de Faial quedan al alcance:

Marina de Horta y Peter Café Sport: a 8-10 minutos del aeropuerto
Mirador del cráter de la Caldeira: 20 minutos (el paseo de 2,5 km por el borde es uno de los mejores de las Azores)
Ponta dos Capelinhos: 25 minutos; el volcán que entró en erupción en 1957-58 y amplió la superficie de la isla; hoy es un lugar protegido de la UNESCO
Cabeço Verde (mirador de hortensias): 15 minutos
Playas de la costa norte (Faja do Conde, Varadouro): 10-15 minutos

Un taxi de Horta a Capelinhos cuesta aproximadamente 25-35 € por trayecto: para excursiones de un día desde Horta hasta el extremo occidental de la isla, el coche de alquiler es mucho más económico.

Ferry desde el puerto de Horta

Faial está conectada con la isla de Pico por un ferry regular operado por Atlânticoline. La travesía del puerto de Horta a Madalena (Pico) dura unos 30 minutos y sale varias veces al día. Los horarios y tarifas del ferry están en la web de Atlânticoline; en 2026, el billete sencillo de adulto costaba unos 3-4 €. Es una de las rutas de ferry cortas más pintorescas de las Azores, con el enorme cono volcánico de Pico justo enfrente durante toda la travesía. Lo contamos con más detalle en la Guía de la isla de Faial.

Desde el puerto de Horta también se puede llegar a São Jorge en ferry (unas 1 h 30 min hasta Velas). Se recomienda mucho reservar con antelación en julio y agosto.

¿Qué opción te conviene?

Situación	Mejor opción
Solo te alojas en Horta	Taxi desde el aeropuerto
Explorar toda la isla	Alquiler de coche en HOR
Llegada en grupo o con equipo	Traslado privado
Excursión de un día a Pico desde Faial	Taxi al puerto y luego ferry

Planifica tu viaje

🏨 Busca hoteles en Faial, Azores, en Booking.com

✈️ Reserva vuelos a Portugal 🛡️ Contrata un seguro de viaje 📱 Mantente conectado con una eSIM 🚗 Alquila un coche en Faial

Traslados del aeropuerto de Horta: taxi, coche y traslado