Meilleurs Hotels de Cascais - Sejours de Luxe sur la Riviera

Cascais se situe au terminus de la ligne de banlieue de Lisbonne, a 40 km a l’ouest de la capitale, dans une baie ou le Tage rencontre l’Atlantique. Pendant la majeure partie du XXe siecle, la ville a ete la station balneaire d’ete de la famille royale portugaise - qui y passait ses etes jusqu’en 1910 - laissant derriere elle une cite dotee de bons restaurants, d’infrastructures cyclables et de plages nettement plus agreables que tout ce qui existe pres de Lisbonne. Le parc hotelier reflete cet heritage haut de gamme : les options economiques sont limitees, mais les etablissements milieu de gamme et de luxe sont bien developpes.

La position de la ville sur la ligne de banlieue lisbonnaise permet de rejoindre le centre de Lisbonne en 40 minutes, ce qui en fait une vraie alternative comme base pour un sejour dans la region. Choisir Cascais plutot que Lisbonne est particulierement judicieux si vous prevoyez des excursions a Sintra et a Guincho : la piste cyclable vers Guincho est accessible directement depuis la ville, et la ville se calme considerablement apres le depart des excursionnistes sur les trains du soir.

Meilleures zones pour sejourner

Centre-ville (vieille ville / marina) - a distance a pied de la plage, de la marina et des restaurants. La base la plus pratique pour les visiteurs sans voiture. Les rues pietonnes autour de la Rua Frederico Arouca et du Largo Luis de Camoes concentrent le plus grand nombre de restaurants et de boutiques. Deux plages - Praia de Cascais et Praia da Rainha - sont a quelques minutes a pied, ainsi que le debut de la piste cyclable de 10 km en bord de mer vers Estoril.

Cote plage de Cascais - plus proche du sable (Praia de Cascais, Praia da Rainha, Praia da Conceicao). Ideal pour les familles souhaitant rejoindre la plage en moins de 5 minutes a pied. La promenade longe 3 km vers l’est jusqu’a Estoril.

Estoril - techniquement une municipalite distincte, mais rejointe de facon transparente a Cascais par la promenade en bord de mer et la piste cyclable. On y trouve le Casino Estoril - ou Ian Fleming aurait puise son inspiration pour Casino Royale - une large plage et une gare situee un arret a l’est de Cascais. Plus calme que le centre de Cascais, et environ 15-20 % moins chere pour des hotels comparables.

Guincho - a 9 km au nord-ouest de Cascais sur la route cotiere atlantique vers le Cabo da Roca. Cadre dramatique en bord de falaise, surf puissant, moins de restaurants et de services. Necessite une voiture. Le vent peut etre fort, particulierement l’apres-midi.

Ou sejourner

Luxe

Farol Hotel - boutique 4 etoiles installe dans un manoir du XIXe siecle converti, appartenant a un duc, sur le promontoire de Cascais pres du phare. Position en bord de falaise avec une piscine d’eau de mer taillee dans les rochers, vue directe sur l’ocean depuis la plupart des chambres, et un excellent restaurant (Farol Mixto). Un veritable caractere plutot qu’un luxe generique. Environ 220-380 euros par nuit en haute saison (2026).

Grande Real Villa Italia Hotel & Spa - Ancienne residence d’ete de la famille royale italienne (le roi Umberto II y a vecu en exil jusqu’en 1983). 5 etoiles en bord de mer avec grande piscine exterieure, spa, chambres avec vue sur la mer et jardins formels. Les associations historiques sont documentees dans toute la propriete. Environ 300-500 euros par nuit en haute saison.

Hotel Bairro dos Museus - l’hotel design de reference de Cascais, occupant un beau manoir du XIXe siecle pres du musee Casa das Historias. Piscine, terrasse, excellent restaurant. A partir d’environ 280-450 euros par nuit (2026).

The Albatroz Hotel - grande villa victorienne perchee sur un promontoire au-dessus de la mer, en lisiere du centre-ville, l’un des hotels historiques les plus photographies du Portugal. La terrasse-restaurant dominant l’eau est l’un des spots culinaires les plus photogeniques de la region. A partir d’environ 200-350 euros par nuit.

The Oitavos (Quinta da Marinha) - Le meilleur resort de golf de la region de Cascais, situe dans le parc naturel de Sintra-Cascais. Design minimaliste moderne, atmosphere adults-only, parc tranquille avec deux parcours 18 trous. Dependant de la voiture - a 6 km du centre-ville. Environ 280-420 euros par nuit. Ideal pour les golfeurs et les couples en quete d’isolement.

Cascais Miragem Health & Spa Hotel - grand resort 5 etoiles sur les falaises d’Estoril avec vue sur la mer, plusieurs piscines et spa complet. La plus grande propriete de type resort de Cascais. A partir d’environ 280-430 euros par nuit.

Fortaleza do Guincho - hotel 5 etoiles dans une forteresse du XVIIe siecle reconvertie, dominant la plage de Guincho. Restaurant etoile au Michelin, dix suites. A partir d’environ 350-550 euros par nuit. Pour les surfeurs, les occasions speciales et ceux qui recherchent un cadre atlantique dramatique.

Hotel do Guincho - une propriete plus petite et plus abordable pres de la plage de Guincho, pratique si la Fortaleza do Guincho depasse votre budget. A partir d’environ 90-150 euros par nuit (2026).

Milieu de gamme

Hotel Baia - Directement sur la plage de Cascais, 3 etoiles avec une approche directe. Sans fioritures mais la position est imbattable - les chambres face a la baie offrent une vue directe sur les bateaux de peche et le fort. Demandez une chambre avec vue sur la mer (supplement d’environ 20-30 euros par nuit, ca vaut le coup). Environ 130-180 euros par nuit en haute saison. La terrasse sur le toit est un bon endroit pour un verre en soiree.

Hotel Palacio Estoril - grand hotel des annees 1930 qui a servi de point de rencontre pour les diplomates et les espions dans le Portugal neutre de la guerre. Magnifiquement entretenu, excellent service, vastes jardins. A partir d’environ 200-350 euros par nuit.

Solar Dom Carlos Light Hotel - hotel milieu de gamme dans un couvent du XVIe siecle qui fut autrefois une residence royale. Confortable, plein de caractere, central, avec un jardin en cour. 18 chambres - reserver a l’avance en ete. A partir d’environ 90-160 euros par nuit.

Casa Vimago - petite pension bien consideree au centre-ville avec des chambres au style individuel et un jardin. A partir d’environ 70-120 euros par nuit (2026).

Pergola House - pension boutique dans un manoir du debut du XXe siecle avec jardin et salon orne d’azulejos. Onze chambres. A partir d’environ 130-210 euros par nuit.

Hotel Inglaterra - elegante villa Art Nouveau avec vue sur la mer a Estoril, un veritable batiment patrimonial avec des chambres au style individuel et une atmosphere plus calme que le Palacio. A partir d’environ 90-160 euros par nuit (2026).

Estoril Eden - apparthotel bien entretenu pres du Casino avec installations d’auto-restauration, ideal pour les familles ou les longs sejours. A partir d’environ 75-130 euros par nuit.

Vila Gale Estoril - hotel de chaine fiable 4 etoiles en bord de mer a Estoril avec de bonnes prestations et des tarifs plus moderes. A partir d’environ 110-190 euros par nuit.

Casa Vela - petite pension a quelques minutes de la marina avec des chambres bien entretenues et une atmosphere familiale conviviale. A partir d’environ 80-140 euros par nuit.

Arribas Sintra Hotel - a courte distance en voiture de Guincho vers Colares, une option en bord de falaise plus abordable. A partir d’environ 90-160 euros par nuit.

Budget

Les options d’auberge de jeunesse a Cascais sont limitees par rapport a Lisbonne. Nice Way Cascais Palace est le meilleur choix - un manoir converti pres du centre avec des dortoirs a partir d’environ 25-35 euros et des chambres privees a partir d’environ 80 euros. Propre, bien gere, avec une piscine.

Cascais Beach Hostel - auberge bien notee pres de la Praia de Cascais. Lits en dortoir a partir d’environ 30-50 euros par nuit ; chambres privees disponibles a partir de 70 euros.

L’alternative la moins chere est une chambre Airbnb dans les rues residentielles en retrait du bord de mer, ou de sejourner a Estoril voisin ou les prix des hotels sont 20-30 % moins eleves pour une qualite comparable. La gare d’Estoril est a un arret de Cascais (3 minutes). Pour les budgets tres serres, sejourner a Lisbonne et faire une excursion a Cascais est plus rentable - le billet de train coute environ 2,55 euros l’aller simple en 2026.

Se rendre a Cascais

Depuis le Cais do Sodre de Lisbonne : Trains toutes les 15-20 minutes, environ 40 minutes. Cout d’environ 2,55 euros l’aller simple (2026). Le dernier train pour Cascais circule vers minuit - verifier les horaires avant un diner tardif.

Depuis l’aeroport de Lisbonne : Prendre le Metro jusqu’au Cais do Sodre (environ 30-35 minutes), puis la ligne de Cascais. Total d’environ 75 minutes.

En voiture : Autoroute A5 depuis Lisbonne. Environ 45 minutes sans circulation. Le stationnement a Cascais est payant en ete pres du centre. Le parking souterrain de la Cidadela pres de la marina est facture environ 1,50 euro de l’heure (environ 12-15 euros par jour).

Pour les excursions en bateau a Cascais, les visites a Sintra et les circuits cyclistes guides sur la cote d’Estoril, GetYourGuide propose des options reservables depuis la marina.

Pour les transferts fixes depuis l’aeroport de Lisbonne vers Cascais, la reservation prealable evite les files d’attente de taxi. Une assurance voyage est utile si vous combinez Cascais avec un itineraire plus large au Portugal.

Notes de reservation

Juillet et aout constituent la haute saison - reserver 3-4 mois a l’avance pour les proprietes en bord de mer. Les weekends de mai a octobre attirent les residents de Lisbonne et se remplissent plus vite que les jours de semaine. De decembre a fevrier, c’est vraiment calme avec des reductions significatives de 40-60 % par rapport aux tarifs de haute saison.

Quelle zone vous convient le mieux ?

Votre priorite	Meilleure zone
Ville, marina, restauration	Centre de Cascais
Grande experience hoteliere	Hotel Palacio Estoril
Plage atlantique sauvage	Guincho (Fortaleza)
Voyage economique	Nice Way Cascais Palace
Resort avec equipements complets	Cascais Miragem
Golf et isolement	The Oitavos

Cascais fonctionne bien dans le cadre d’un voyage plus large dans la region de Lisbonne. Pour la restauration et le guide complet de la ville, consultez la gastronomie a Cascais et le guide de la ville de Cascais.