Lacs de Sete Cidades aux Açores : Guide de Visite 2026

Sete Cidades est la formation naturelle la plus emblématique de São Miguel. Une caldeira de 12 km de diamètre contient deux lacs côte à côte — l’un vert, l’autre bleu — séparés par un pont et entourés de collines couvertes d’hortensias bleus (en juillet-août). La légende dit que leur couleur différente vient des larmes d’une princesse et d’un berger séparés par leur amour impossible.

Comment Accéder à Sete Cidades

En voiture : 20 km depuis Ponta Delgada, 25-30 min. Route sinueuse dans la partie finale (4 km). Location de voiture recommandée pour avoir la flexibilité d’explorer plusieurs miradouros.

En bus : Ligne de Ponta Delgada à Sete Cidades village (1h-1h15 avec correspondances). Peu fréquent — vérifiez les horaires à l’avance.

Tour organisé : Depuis Ponta Delgada, tours d’une journée incluant Sete Cidades et d’autres sites : 35-55€.

Miradouros

Miradouro da Vista do Rei — La vue classique sur les deux lacs, au sommet du cratère. Accessible en voiture (parking). La meilleure lumière est le matin.

Miradouro do Cerrado das Freiras — Vue légèrement différente, moins fréquentée.

Randonnées

Tour du lac : 12 km de sentier autour du Lagoa Verde et Lagoa Azul, dénivelé modéré. Compter 4-5h.

Descente dans la caldeira : Des sentiers descendent depuis le rebord vers le village de Sete Cidades au bord du lac. La descente (2-3 km) est plus rapide que la remontée.

Conseils

Météo : La caldeira est souvent dans les nuages. Une visite le matin (avant 10h) a plus de chances de ciel clair. Vérifiez les prévisions locales, pas celles de Ponta Delgada.

---

Préparez Votre Voyage

🌋 Tours aux Açores depuis Ponta Delgada 🏨 Hôtels à Ponta Delgada 🚗 Location de voiture à São Miguel