10 jours au Portugal : l'itinéraire complet pour un premier voyage

Dix jours permettent de parcourir les trois grandes régions du Portugal continental : Lisbonne et ses environs, Porto et la vallée du Douro, et la côte de l’Algarve. Jours 1 à 4 à Lisbonne, jours 5 à 7 à Porto, jours 8 à 10 en Algarve.

Budget de référence

Voici les fourchettes à prévoir par niveau de confort en 2026 :

Budget	Hébergement	Nourriture	Activités	Total journalier
Économique	Dortoir 25–40 €	Tascas + épicerie 20–30 €	Sites gratuits + 1 payant/j 10–20 €	55–90 €
Intermédiaire	Chambre double 80–140 €	Mix local et gastronomique 40–60 €	1–2 activités payantes 30–50 €	150–250 €
Confort	Hôtel-boutique 140–220 €	Bons restaurants 60–90 €	Activités complètes 50–80 €	250–390 €

Jours 1 et 2 : Lisbonne

Où dormir à Lisbonne

Économique : Auberge centrale près de l’Alfama (28–35 €/dortoir, 70–85 €/double).

Intermédiaire : Memmo Alfama (Alfama, 110–160 €/nuit) — petit hôtel-boutique avec terrasse sur les toits et vues sur le Tage.

Confort : Bairro Alto Hotel (Chiado/Bairro Alto, 220–380 €/nuit) — la meilleure adresse du centre de Lisbonne.

Jour 1 : Alfama et Belém

Matin : Alfama — Château de São Jorge (15 €, ouverture à 9h), le belvédère de Portas do Sol, balade dans le quartier Mouraria. Comptez 2h30.

Midi : Déjeuner à la Tasca do Chico (Rua do Diário de Notícias 39) — bifana (sandwich au porc, 4 €) et vin de la maison. Sans réservation au déjeuner ; arrivez avant 13h.

Après-midi : Tram 15E ou Uber (6–8 €) pour Belém. Monastère des Hiéronymites (14 €, 2 heures — classé à l’UNESCO, la plus belle architecture manuéline du Portugal). Tour de Belém (8 €, 30 minutes). Pastéis de Belém (Rua de Belém 84) pour l’authentique gâteau à la crème (1,50 € pièce — mangez-en au moins deux).

Soirée : Retour à l’Alfama pour le fado. Tasca do Chico (réservation indispensable, 1 à 2 semaines à l’avance en été, 25–35 €/personne vin compris) ou Sr. Fado (tarif similaire). Les deux sont de vraies maisons de fado, pas des spectacles touristiques.

Jour 2 : Musées et LX Factory

Matin : Museu Nacional do Azulejo (10 €, 2 heures) — la collection définitive de carreaux de faïence portugais dans un ancien couvent. MAAT (Musée d’Art, Architecture et Technologie, Belém, 9 €) pour l’art contemporain dans un bâtiment au bord du fleuve.

Après-midi : Chiado pour le café — Café A Brasileira (1905, terrasse sur le Largo do Chiado). LX Factory (tram 15E, 15 min) — complexe industriel avec boutiques indépendantes, marché du livre (le dimanche) et restaurant Cantina (bon déjeuner, 15–20 €/personne).

Soirée : Dîner à la Taberna da Rua das Flores (Chiado, réservation conseillée) — petites assiettes portugaises traditionnelles, environ 35–45 €/personne avec vin.

Jour 3 : Sintra

Les trains partent toutes les 20 minutes depuis la gare de Rossio pour Sintra (40 min, 2,55 € l’aller). Premier train à 6h55 — essayez d’arriver à Sintra avant 8h pour devancer les foules.

Pré-réservez les billets en ligne : Quinta da Regaleira (10 €) et intérieur du Palais de Pena (20 €) — réservez des billets coupe-file au moins 3 jours à l’avance, indispensable en été.

Matin : Quinta da Regaleira (ouverture à 9h30) — 1h30 pour les puits d’initiation et les folies du jardin.

Midi : Piriquita (Rua Padarias 1) pour les travesseiros (pâte feuilletée aux amandes, 2,50 €). Montez au Palais de Pena en bus navette (3,50 €).

Après-midi : Palais de Pena (2 à 3 heures). Option : remparts du Château Maure adjacents (billet combiné environ 18 €). Train de retour pour Lisbonne avant 18h.

Jour 4 : Excursion à Évora (ou Cascais)

Option A (Évora) : Bus tôt le matin depuis Lisbonne Sete Rios (1h30, 13–15 € l’aller, Rede Expressos). Temple romain, Chapelle des Os à l’Igreja de São Francisco (5 €), cathédrale d’Évora (5 €). Déjeuner sur la Praça do Giraldo — Restaurante Fialho (Travessa das Mascarenhas 14, 30–45 €/personne) ou tascas moins chères (12–18 €/personne). Bus de retour à Lisbonne avant 19h.

Option B (Cascais et Cabo da Roca) : Train pour Cascais (40 min, 2,55 €), marche jusqu’à la Boca do Inferno, bus 403 pour le Cabo da Roca (arrêt 30 min — le point le plus occidental du continent européen), bus jusqu’à Sintra (45 min), train de retour pour Lisbonne.

Jour 5 : Lisbonne → Porto

Train Alfa Pendular depuis la gare d’Oriente (2h45, réservez tôt pour environ 25–35 € ; tarifs plein jusqu’à 45–60 €). Réservez via CP (cp.pt) au moins une semaine à l’avance en été.

Après-midi : Installation à Porto. Soirée : promenade à Vila Nova de Gaia pour une dégustation de porto — caves Graham’s ou Taylor’s, ouvertes jusqu’à 18h. Entrée + dégustation environ 20–28 €/personne.

Où dormir à Porto

Économique : Gallery Hostel (Rua Miguel Bombarda, 30–40 €/dortoir, 75–90 €/double) — quartier des arts, ambiance soignée.

Intermédiaire : Torel Boutique Porto (Cedofeita, 100–150 €/nuit) — quartier calme, chambres confortables, petit déjeuner inclus. Guest House Douro (bord du fleuve Ribeira, 110–160 €/nuit).

Confort : Yeatman Hotel (Vila Nova de Gaia, 250–450 €/nuit) — hôtel viticole avec restaurant étoilé Michelin et vues panoramiques sur Porto.

Jour 6 : Porto

Matin : Intérieur de la gare São Bento (gratuit) — les fresques en azulejos de l’entrée sont parmi les plus belles du Portugal. Livraria Lello (8 € d’entrée remboursables sur un achat). Torre dos Clérigos (8 €, vues sur la ville depuis le clocher baroque de 76 m).

Midi : Déjeuner à Cantina 32 (Rua das Flores 32, environ 20–25 €/personne).

Après-midi : Palácio da Bolsa (12 €, tour guidé toutes les 30 minutes, la salle Arabe justifie à elle seule la visite). Promenade sur le front de mer de la Ribeira. Ferry pour Gaia (3,40 € aller-retour) et téléphérique pour remonter.

Soirée : Dîner à Matosinhos — le quartier des fruits de mer à 6 km à l’ouest de Porto (Uber environ 8 €). Poisson grillé entier, pousse-pieds et palourdes (environ 25–40 €/personne).

Jour 7 : Vallée du Douro

Train depuis Porto Campanhã jusqu’à Pinhão (2h15, 14 € l’aller — réservez à l’avance). Le train longe le Douro à travers des gorges spectaculaires et des vignobles en terrasses — l’une des plus belles lignes ferroviaires d’Europe.

À Pinhão : Quinta do Crasto (réservez à l’avance pour une dégustation, environ 15 €/personne) ou simplement promenez-vous dans le village avant de reprendre le train.

Retour : Train de retour pour Porto, dîner dans la Ribeira. Budget environ 40–60 €/personne pour la journée dans le Douro.

Jour 8 : Porto → Algarve

Vol du matin Porto → Faro (Ryanair, environ 1h, à partir de 30 € — réservez bien à l’avance). Récupérez une voiture de location à l’aéroport de Faro.

Location de voiture à Faro : Comptez environ 30–50 €/jour pour une compacte avec assurance en 2026. Les opérateurs locaux de Faro comme Zest Car Rental et Auto Jardim sont souvent moins chers que les grandes chaînes internationales.

Après-midi : Installation près de Lagos (45 minutes à l’ouest de Faro).

Où dormir en Algarve

Économique : Rising Cock Hostel (Lagos, 25–35 €/dortoir, 65–80 €/double). Budget à Portimão dès 20–30 €/dortoir.

Intermédiaire : Dona Ana Beach Hotel (Lagos, 90–140 €/nuit) — accès à la plage. Hotel Carvi Beach (Lagos, 80–120 €/nuit).

Confort : Vivenda Miranda (région de Portimão, 200–350 €/nuit) — hôtel-boutique sur les falaises avec piscine face à la mer.

Après-midi à Lagos : Ponta da Piedade — le complexe de grottes marines à 2 km au sud de la ville. Tour en bateau (20 €, 45 minutes) ou kayak (35–50 €, 2 heures). Promenade en fin d’après-midi le long du sentier des falaises au-dessus des arches.

Soirée : Dîner dans la vieille ville de Lagos. Dom Sebastião (Rua 25 de Abril 20, 25–35 €/personne) pour la cataplana (ragoût de fruits de mer pour deux, environ 45 €).

Jour 9 : Algarve — Plages et Sagres

Matin : Praia do Camilo (107 marches, encadrée de grottes — l’une des plages les plus photographiées de l’Algarve) et Praia Dona Ana. Toutes deux accessibles à pied depuis Lagos.

Après-midi : Conduisez 30 km à l’ouest vers Sagres (30 minutes). Fortaleza de Sagres (forteresse du XVIe siècle, 3 €, 1h30 — les vues atlantiques depuis les falaises valent le détour à elles seules). Praia do Beliche (petite plage abritée sous la forteresse). Phare du Cabo de São Vicente (10 minutes de Sagres, 3 € — le point le plus au sud-ouest du continent européen, falaises dramatiques de 60 m).

Soirée : Retour à Lagos pour le dîner.

Jour 10 : Algarve oriental et départ

Conduisez de Lagos jusqu’à Tavira (1h30, 130 km). La route à travers l’Algarve oriental passe devant certaines des plages les plus calmes de la côte.

Matin : Ilha de Tavira — ferry depuis la jetée de Quatro Águas (1,50 € l’aller, 10 min). Longue et calme plage atlantique. 2 heures.

Midi : Vieille ville de Tavira — pont romain, Igreja da Misericórdia (2 €), déjeuner au bord de la rivière au Restaurante Bica (Rua Almirante Cândido dos Reis 24, palourdes fraîches et poisson grillé, environ 20–30 €/personne). Tavira est l’une des villes de l’Algarve les moins touristiques — elle mérite une promenade lente.

Conduisez jusqu’à l’aéroport de Faro (30 km, 30 minutes). Restituez la voiture. Vol de retour.

Ce que cet itinéraire ne couvre pas

Alentejo intérieur : Évora s’intègre comme excursion au jour 4. L’Alentejo complet (Beja, Mértola, Monsaraz) nécessite 2 à 3 jours supplémentaires.

Madère / Açores : Aucune île n’est compatible avec 10 jours sur le continent. Prévoyez un voyage dédié aux îles (minimum 5 jours par archipel).

Nord du Portugal : Viana do Castelo, Guimarães, Braga — ajoutez 2 à 3 jours avant Porto.

Résumé des coûts

Poste	Économique	Intermédiaire	Confort
Vols internationaux (aller-retour depuis la France)	80–150 €	150–300 €	300–500 €
Vol intérieur Porto–Faro	30–60 €	50–80 €	80–120 €
Train Lisbonne–Porto	25–35 €	35–45 €	45–60 €
Hébergement (10 nuits)	300–450 €	900–1 400 €	1 600–2 500 €
Nourriture + boissons	250–350 €	450–650 €	700–1 000 €
Activités + entrées	80–120 €	150–200 €	200–300 €
Location de voiture (Algarve, 3 jours)	70–90 €	90–130 €	130–180 €
Total (hors vols internationaux)	755–1 105 €	1 675–2 505 €	2 755–4 160 €

Prix approximatifs en 2026. Réservez trains et hébergements au moins 2 à 3 semaines à l’avance pour les meilleurs tarifs.