Se déplacer au Portugal : trains, bus et location de voiture
Le Portugal est un pays compact — environ 560 km du nord au sud et 220 km à son point le plus large — ce qui signifie que les trajets entre villes dépassent rarement trois heures. Les principales décisions concernent l’utilisation des trains, des cars longue distance, ou la location d’une voiture. Chacun convient à un style de voyage différent.
Trains CP — le réseau ferroviaire national
CP (Comboios de Portugal) exploite le réseau ferroviaire national. Les deux types de trains que vous utiliserez le plus sont l’Alfa Pendular (express, train pendulaire, sièges premium) et l’Intercidades (intercités, s’arrête à plus de gares, légèrement moins cher).
Principales liaisons et prix approximatifs (réservés à l’avance via cp.pt) :
| Liaison | Type de train | Durée | À partir de |
|---|---|---|---|
| Lisbonne (Santa Apolónia) → Porto (Campanhã) | Alfa Pendular | 3 h 00 | 25 € |
| Lisbonne → Porto | Intercidades | 3 h 30 | 20 € |
| Lisbonne → Faro | Alfa Pendular / Intercidades | 2 h 45 | 22 € |
| Lisbonne → Coimbra | Alfa Pendular | 1 h 20 | 13 € |
| Porto → Braga | Régional | 1 h 00 | 4 € |
| Porto → Viana do Castelo | Régional | 1 h 15 | 6 € |
| Lisbonne → Évora | Régional | 1 h 40 | 12 € |
Réservez en ligne à l’avance sur cp.pt — les tarifs sans réservation sont nettement plus élevés que les prix à l’avance, et l’Alfa Pendular se remplit dans les deux sens les vendredis soir et les dimanches après-midi. Les trains circulent environ toutes les 1 à 2 heures sur les principales lignes.
Gares de Lisbonne : Oriente (trains internationaux, Alfa Pendular nord et sud) et Santa Apolónia (dessert également l’Alfa Pendular nord) sont les principaux hubs intercités. Rossio et Entrecampos desservent les lignes de banlieue et certains trajets Intercidades.
Gares de Porto : La plupart des trains intercités utilisent Campanhã, avec l’Alfa Pendular s’arrêtant également à São Bento (la célèbre gare aux carreaux d’azulejos dans le centre-ville).
Ce que le train fait bien
Les corridors Lisbonne-Porto et Lisbonne-Algarve sont véritablement excellents selon les standards européens. Confortables, à l’heure la plupart du temps, et tarifés raisonnablement. La ligne Lisbonne-Coimbra-Porto traverse des vallées fluviales et des forêts de pins.
Ce que le train ne couvre pas
Le réseau ferroviaire est biaisé vers le littoral et les zones urbaines. L’Alentejo intérieur, les quintas de la vallée du Douro, le Minho rural et la plupart de la région de Peneda-Gerês sont mal desservis ou non desservis. Pour ces régions, une voiture ou un car est la seule option.
Rede Expressos — cars longue distance
Rede Expressos est le principal opérateur de cars longue distance, couvrant des lignes que les trains n’atteignent pas ou qui sont moins chères sur certains corridors. Les cars sont confortables, climatisés et de plus en plus ponctuels.
Liaisons clés :
| Liaison | Durée | À partir de |
|---|---|---|
| Lisbonne → Porto | 3 h 30 | 14 € |
| Lisbonne → Braga | 4 h 15 | 16 € |
| Lisbonne → Évora | 1 h 45 | 12 € |
| Lisbonne → Lagos | 4 h 00 | 19 € |
| Porto → Viana do Castelo | 1 h 30 | 8 € |
| Porto → Braga | 1 h 00 | 7 € |
Les cars partent du terminal Sete Rios à Lisbonne (proche de la station de métro Jardim Zoológico) et du Campo 24 de Agosto à Porto. Réservez sur rede-expressos.pt.
Flix Bus dessert également le Portugal et propose des tarifs promotionnels bon marché sur les liaisons Lisbonne-Porto et Lisbonne-Algarve.
Conduire au Portugal — ce qu’il faut savoir
Une voiture de location transforme ce que vous pouvez faire au Portugal. Les plages au sommet des falaises, les domaines viticoles de l’Alentejo, les quintas de la vallée du Douro et les points de départ de randonnée de Peneda-Gerês sont essentiellement inaccessibles sans elle.
Louer une voiture
Comparez les tarifs de location de voiture — réservez avant de partir plutôt qu’au comptoir de l’aéroport, où les tarifs sont généralement 40 à 60 % plus élevés. Les principales sociétés de location (Hertz, Europcar, Sixt, les opérateurs locaux Guerin et Goldcar) opèrent tous dans les aéroports de Lisbonne, Porto et Faro.
Âge minimum : La plupart des sociétés exigent 21 ans et plus ; certaines limitent les moins de 25 ans aux catégories économiques. Carte de crédit obligatoire pour la caution — les cartes de débit sont rarement acceptées. Prenez des photos du véhicule avant de partir.
Quel véhicule louer : Une petite citadine (catégorie VW Polo) convient pour la ville et les autoroutes. Si vous allez dans les montagnes du Minho, la vallée du Douro ou les pistes secondaires de l’Alentejo, une voiture de taille moyenne avec une garde au sol correcte gère mieux les pistes occasionnelles.
Autoroutes et péages
Le réseau autoroutier du Portugal (routes A) est rapide et bien entretenu. Presque toutes les autoroutes sont à péage — la plupart ont des guichets de paiement manuel acceptant espèces ou carte, plus des voies électroniques Via Verde.
Via Verde : Le système de péage électronique. Les voitures de location ont souvent un transpondeur Via Verde — vérifiez avec votre société si les péages sont facturés à l’utilisation ou via des frais journaliers. Si vous utilisez votre propre transpondeur d’un autre pays, il peut ne pas fonctionner.
L’A22 (Via do Infante) : L’autoroute principale de l’Algarve. Confirmez avec votre société de location avant de la conduire.
Coûts approximatifs des péages pour les trajets courants :
- Lisbonne → Porto (A1 complète) : environ 22 à 25 €
- Lisbonne → Faro (A2) : environ 20 à 24 €
- Porto → Braga (A3) : environ 2 à 3 €
Les routes nationales (N-) sont gratuites mais plus lentes. Entre les villes plus petites, elles sont souvent la seule option de toute façon.
Conseils de conduite
Limitations de vitesse : 50 km/h en agglomération, 90 km/h sur les routes nationales, 120 km/h sur autoroute. Les radars sont fréquents sur les routes nationales et autour des zones scolaires.
Stationnement en ville : Stationnement payant dans tous les centres-villes. Les lignes bleues signifient payer et afficher ; les lignes jaunes signifient interdiction de stationner. Lisbonne et Porto ont des parkings souterrains près des principaux sites — plus fiables que le stationnement en rue pour les visites de plusieurs heures.
Carburant : Gasóleo est du diesel ; Gasolina est de l’essence. Les prix du carburant au Portugal sont globalement en ligne avec les moyennes européennes. Les stations-service d’autoroute sont régulièrement ouvertes ; les stations rurales peuvent fermer le dimanche.
Routes rurales dans le nord : Les routes à travers le Minho et le Trás-os-Montes peuvent être très étroites avec des murs en pierre proches des deux côtés. Passez lentement, klaxonnez dans les virages aveugles (c’est attendu, pas agressif) et soyez prêt à faire marche arrière si vous rencontrez un camion.
Transports urbains — Lisbonne et Porto
Lisbonne
Le réseau de transports en commun de Lisbonne est géré par Carris (bus et trams) et le Métro. La carte Viva Viagem (0,50 €, rechargeable) est l’option la plus pratique pour les séjours de plus d’un jour — chargez-la avec du crédit ou achetez des pass journaliers (environ 6,40 €).
Le célèbre Tram 28 — le tram historique jaune à travers Alfama — est magnifique mais extrêmement bondé en été et un repaire de pickpockets. Si vous le faites pour l’expérience plutôt que pour le transport, faites-le avant 9 h.
Porto
Porto dispose d’un réseau de Métro (6 lignes dont une connexion directe à l’aéroport), de bus et de trams historiques. La carte Andante couvre tous les transports urbains. Un pass 24 heures coûte environ 7 €.
La Ligne E (Violette) va directement de l’aéroport à la station Trindade dans le centre-ville — 35 minutes, toutes les 20 à 30 minutes, environ 2,60 €.
Transferts depuis les aéroports
Depuis l’aéroport de Lisbonne (LIS), la Ligne Rouge du Métro se connecte directement à Oriente et Alameda — environ 1,85 € et 20 minutes. Les taxis de l’aéroport vers le centre de Lisbonne coûtent environ 12 à 18 € selon le trafic.
Depuis l’aéroport de Porto (OPO), la Ligne E du Métro rejoint le centre-ville en 35 minutes pour environ 2,60 €. Les taxis coûtent environ 20 à 25 €.
Depuis l’aéroport de Faro (FAO) jusqu’au centre de Faro c’est un court trajet en bus ou un taxi de 8 à 12 €. Préréservez un transfert si vous vous rendez directement à Lagos, Albufeira ou Tavira — les tarifs de taxi pour les longs trajets depuis l’aéroport peuvent être élevés sans négociation préalable.
Liaison Lisbonne-Algarve
Train : Alfa Pendular ou Intercidades depuis Oriente jusqu’à Faro (2 h 45 à 3 h 15). Depuis Faro, les trains régionaux desservent la ligne côtière est jusqu’à Tavira et ouest jusqu’à Portimão et Lagos (changement à Faro). Pas de train direct pour Lagos depuis Lisbonne — changez à Faro.
Car : Rede Expressos depuis Sete Rios directement vers Lagos, Portimão, Albufeira, Faro et Tavira.
Voiture : A2 vers le sud — environ 3 h 00 de Lisbonne à Faro sans arrêts. L’itinéraire est simple et bien signalisé.
Liaison Lisbonne-Porto
L’Alfa Pendular (3 h 00) est le choix évident — confortable, fréquent et d’un prix comparable au car. Si vous voulez interrompre le trajet, arrêtez-vous à Coimbra (45 minutes depuis Lisbonne), où la ville haute, l’université et le jardin botanique valent 3 à 4 heures.
Résumé — quelle option pour quel voyage
| Type de voyage | Meilleure option |
|---|---|
| Lisbonne ↔ Porto (ville à ville) | Train (Alfa Pendular) |
| Lisbonne ↔ Faro / côte Algarve | Train ou voiture |
| Lisbonne ↔ plage Algarve (Lagos, Sagres) | Voiture ou car + taxi local |
| Exploration Alentejo | Voiture indispensable |
| Vallée du Douro | Train pour le panorama, voiture pour les quintas |
| Peneda-Gerês / Minho | Voiture indispensable |
| Tourisme en ville (Lisbonne, Porto) | Métro + marche |
Planifiez votre voyage
🏨 Chercher des hôtels au Portugal sur Booking.com
✈️ Réserver vos vols pour le Portugal 🛡️ Souscrire une assurance voyage 📱 Rester connecté avec une eSIM 🚗 Louer une voiture