Où Dormir à Sintra : Hôtels, Quintas et Guide des Quartiers

Sintra est l’une des excursions les plus distinctives depuis Lisbonne et l’un des endroits les plus photographiés du Portugal - les palais colorés émergeant de collines boisées, le brouillard atlantique qui s’enroule fréquemment, l’ensemble ressemblant à quelque chose entre un conte de fées et une folie architecturale. Consultez notre guide de Sintra pour une vue d’ensemble complète des palais, promenades et logistique pratique.

Le tableau de l’hébergement à Sintra est un petit. Le village est compact, le nombre d’hôtels est limité, et les meilleures options se réservent bien à l’avance en haute saison. La plupart des visiteurs, surtout lors de courts séjours au Portugal, sont mieux servis en restant à Lisbonne et en visitant Sintra comme excursion d’une journée.

Vaut-il mieux Séjourner à Sintra ou à Lisbonne ?

Séjournez à Sintra si : vous souhaitez accéder aux palais avant l’arrivée des foules le matin, vous visitez au printemps ou en automne et souhaitez un rythme plus lent, ou vous prolongez depuis Sintra vers la côte de Colares et Cascais.

Séjournez à Lisbonne si : vous êtes en court séjour, vous souhaitez de la variété en matière de restaurants et de vie nocturne, ou vous visitez en juillet ou août quand l’hébergement limité de Sintra est épuisé des semaines à l’avance.

Le train de Rossio circule toutes les 20 à 30 minutes et coûte environ 2,30 € l’aller simple. Vous pouvez arriver à Sintra pour l’ouverture des palais à 9h et être de retour à Lisbonne pour le dîner sans stress.

Quartiers de Sintra : Où Séjourner

Village de Sintra (Centre Historique)

Les quelques hôtels du centre historique sont les options les plus atmosphériques - vieux bâtiments, ruelles pavées, à courte distance à pied du Palais National et des restaurants du village. Le revers de la médaille est que le centre se remplit de foules d’excursionnistes de 10h à 17h en été, donc les rues autour de votre hôtel sont très animées pendant la journée et très calmes la nuit.

Colares et la Côte Atlantique

À quinze minutes à l’ouest de Sintra, la commune de Colares descend jusqu’à l’Atlantique à Praia Grande et Adraga. Les hôtels et quintas ici offrent une expérience complètement différente : vignobles, vues sur l’océan, plages désertes, et les palais de Sintra accessibles en voiture ou taxi. Mieux adapté aux visiteurs avec un véhicule de location qu’à ceux qui dépendent des transports en commun.

São Pedro de Sintra

Le quartier résidentiel au-dessus du centre historique compte quelques pensions et propriétés en location saisonnière à des prix légèrement meilleurs que le village. À 20 minutes à pied ou en court taxi depuis la gare.

Hôtels de Sintra par Budget

Budget - environ 80 à 120 € par nuit

Sintra Boutique Hotel (Centre historique) - une propriété modeste avec des chambres propres et un petit-déjeuner bien noté. L’emplacement près du Palais National est le principal attrait. Environ 85 à 110 € par nuit en 2026.

Casa de Hóspedes Dona Maria II - une pension familiale avec des chambres simples et un accueil chaleureux. Une option à bon rapport qualité-prix selon les standards de Sintra. Environ 80 à 100 € par nuit.

Milieu de gamme - environ 120 à 220 € par nuit

Lawrence’s Hotel (Centre historique) - l’un des plus anciens hôtels en activité de la péninsule ibérique, datant de 1764. Lord Byron y a séjourné. Les chambres sont décorées individuellement et le restaurant est bon. Une véritable pièce d’histoire de Sintra. Environ 140 à 200 € par nuit.

Tivoli Palácio de Seteais (Sintra) - un palais du XVIIIe siècle reconverti en bordure de Sintra avec des jardins formels, une piscine et des vues sur les collines de Sintra. Les chambres sont traditionnelles et le cadre est impressionnant. Environ 180 à 250 € par nuit.

Casa Miradouro (São Pedro de Sintra) - une petite pension avec des vues panoramiques sur les collines et l’Atlantique depuis sa terrasse. Dix chambres, calme, et genuinement distinctif. Environ 120 à 160 € par nuit.

Luxe - environ 220 à 350 € et plus par nuit

Tivoli Palácio de Seteais (suites) - la même propriété dans ses configurations de grandes suites avec accès à une terrasse privée. À partir d’environ 280 € par nuit.

Penha Longa Resort (Lagoa Azul) - un resort cinq étoiles dans le Parc Naturel de Sintra-Cascais, à 10 minutes en voiture de Sintra. Golf, spa, plusieurs restaurants et l’une des meilleures piscines de la côte. Environ 280 à 400 € par nuit.

Conseils Pratiques pour Sintra

Réservez l’entrée aux palais à l’avance. Le Palais de Pena et la Quinta da Regaleira nécessitent tous deux des billets d’entrée horodatés. En été, ils sont complets des jours ou des semaines à l’avance. Réservez sur le site officiel du tourisme de Sintra avant votre visite - des créneaux matinaux confirmés permettent d’arriver avant les groupes organisés.

Les tuk-tuks et le bus 434 sont le transport habituel pour les palais du haut. Les tuk-tuks depuis le village jusqu’au Palais de Pena coûtent environ 15 à 20 € aller-retour par personne. Le bus 434 est moins cher mais circule moins fréquemment. La montée à pied est possible - environ 45 minutes sur un sentier forestier - et convient à ceux qui veulent profiter de l’approche dans le cadre de l’expérience.

Les restaurants de Sintra sont orientés touristes et les prix le reflètent. Le meilleur rapport qualité-prix se trouve dans les cafés autour de la place du marché plutôt que dans les restaurants donnant directement sur les palais. La Piriquita est l’endroit pour la pâtisserie locale travesseiro - la succursale d’origine, pas la nouvelle qui joue sur le nom.

Pour la côte atlantique de la région de Sintra, notre guide de Cascais couvre la prochaine étape le long de la Linha de Estoril.

---

Avant de partir : Souscrivez une assurance voyage et obtenez une eSIM Portugal - les deux peuvent être configurés en ligne avant votre départ.